(Bilingual review - English translation below)
Heal, deuxième album de No Terror in the Bang consolide ce qui avait été précédemment fait dans Eclosion (2021). Le mélange des genres, metal - beaucoup de metal - rock, hip hop et jazz est toujours là et le côté cinématographique des chansons est présent lui aussi. La production moderne reste organique. La voix de Sofia Bortoluzzi fait des merveilles. Le mixage est clair, chaque musicien (Romain Greffe (piano), Clément Bernard et Etienne Cochin (guitares), Brice Bouchard (basse) et Alexis Damien (batterie)) trouve sa place. Heal continue l'histoire d'Eclosion. On suit une guérison après les épreuves. Marcher sur le fil entre violence et douceur dans un univers très évocateur est la marque de fabrique du groupe. Vivement les concerts !
__________
Heal, No Terror in the Bang's second album, consolidates what was previously done in Eclosion (2021). The mix of metal - a lot of metal - rock, hip hop and jazz is still there and the cinematographic side of the songs is present. Modern production remains organic. Sofia Bortoluzzi's voice works wonders. The production is clear, each musician (Romain Greffe (piano), Clément Bernard and Etienne Cochin (guitars), Brice Bouchard (bass) and Alexis Damien (drums)) finds their place. Heal continues the story started in the first album. We follow a healing after the trials of Éclosion. Walking the fine line between violence and gentleness in a very evocative universe is the group's trademark. Looking forward to the concerts !
Emeric Cloche.