Chi Mai veut dire quiconque en italien. Le morceau original composé par Ennio Morricone en 1971 est d'abord utilisé dans le film Maddalena (Jerzy Kawalerowicz, 1971) puis dans Le Professionnel (Georges Lautner, 1981). Dès 1978 la télévision s'en empare pour la série télévisée An Englishman's Castle (Philip Makie) et plus tard, en 1981, pour The Life and Times de David Lloyd George. Une publicité de nourriture canine donnera encore plus de visibilité au morceau tout en lui collant une autre image...