Schubert par Shuann Chai au pianoforte

 

Franz Schubert Shuann Chai: Extemporize
(Bilingual review - English version below)

Le pianoforte est plus rude que le piano, ce qui n'est pas un mal lorsque l'on joue les 8 Impromptus de Schubert (datant de 1827). Shuann Chai joue donc sur un instrument d'époque (1820), elle possède un jeu fluide se déployant tout en souplesse ; elle joue cependant avec - quand il le faut - une certaine âpreté qui vient renforcer la mélodie. La rêverie se déploie pour atteindre des pics de plénitude, descendre et remonter des torrents hargneux, suivre le cours de ruisseaux tranquilles ; le voyage en terre romantique n'est pas toujours paisible ; la langue anglaise possède un jolie mot pour cela : journey. Émotions, raffinement et subjectivité sont là. À écouter et réécouter, à garder à son chevet.

______________

The pianoforte is cruder than the piano, this is not a bad thing when playing Schubert's 8 Impromptus (from 1827). Shuann Chai plays on an historic instrument (1820), she plays fluid unfolding as smoothly as waves; however, she plays with - when necessary - a certain harshness to reinforces the melody. Reverie reach peaks of plenitude, descend and rise up raging torrents, follow the course of calm streams ; the journey to romantic land is not always peaceful. Emotions, refinement and subjectivity are there. To listen and listen again, and keep at your bedside.

Emeric Cloche.

Shuann Chai / Schubert, Extemporize, Cobra Records, 2024

Posts les plus consultés de ce blog

Bob Dylan, Empire Burlesque, Columbia, 1985

Nothingness, Cognizance et One Day In Pain, du growl pour l'été

Il fait chaud, non ? Canicule !

New Job, please accept

Stab & Madball au coeur de l'été

Festival, polar & politique

Repos court, repos long & Points de Vie (Donjons & Dragons)

Invocation Ritual, 34 minutes à l'os