When The Deal goes Down, Bob Dylan

TramTram, 2014
We live and we die, we know not why / But I'll be with you when the deal goes down (Nous vivons et nous mourrons sans savoir pourquoi / Mais je serais avec toi quand le marché aura lieu).

In the still of the night, in the world's ancient light
Where wisdom grows up in strife
My bewildering brain, toils in vain... 

When the Deal Goes Down est à la fois une chanson de déambulation et une chanson nocturne. C'est une promenade dans la vie (le narrateur fait un genre de bilan sur ce qu'il a vécu et ce qu'il pense) et dans la nuit (il y a le calme et la lune). À quoi correspond le deal qui clôt chacun des couplets ? Au moment de mourir ? Au moment de faire un choix dans la vie ? Chacun s'appropriera les paroles.

La chanson sortie en 2006 sur Modern Time (Columbia Records) a été jouées 148 fois en concert. Le clip de Bennet Miller met en scène Scarlett Johansson.

Commentaires