Clean Cut Kid est une chanson parfaite pour accompagner la lecture de La Fille de Hanh Hoa. On pourra aussi se procurer quelques morceaux de Gérard Manset (Royaume de Siam, Manteau rouge, Comme un guerrier...).
"En vitrine il y avait les plus beaux scooters qu'elle avait jamais vus, rutilants, lustrés comme des diamants, prêts à rugir sur le bitume et à avaler la ville. Elle était entrée. Il y faisait aussi froid qu'au Higland Coffee. Elle était seule au milieu de ces engins à la beauté monstrueuse, qu'elle avait envie de caresser. Son visage se reflétait à l'infini sur les rétroviseurs semés dans le show room comme des petits cailloux. Un homme s'approcha d'elle, elle balbutia quelques mots puis dit simplement son nom. Quelques minutes plus tard, elle était sur le trottoir, juchée sur sa Suzuki comme un cavalier sur son pur-sang, fière comme jamais, elle qui s'était toujours contentée d'un vélo ou de la place passager sur la Wave de son oncle."
Bob Dylan, Clean Cut Kid, (Empire Burlesque, 1985.